KIKOERU

MERCI ! MERCI ! MERCI ! ありがとう ! ON NE LE DIRA JAMAIS ASSEZ !

Les traductions japonaises ont été réalisées par : SHIMONAGANO Shiho - YAMASHITA Malou - SUZUKI Harumi - MASUOKA Sayaka - NONAKA Reiko - YONEMURA Ayuko - KUBOTA Miho - IIDA Miki - ISHIKAWA Sachiko et sans elles ce site ne pourrait être bilingue !

Un grand merci également aux interprètes qui nous ont aidé pour les interviews au Japon :
TEZUKA Sayuli - MORIMOTO Aï - TAKANO Kunihiko - OKADA Yoshiko - IIDA Miki car sans leur accompagnement et leurs conseils sur la planète Tokyo nous ne pourrions pas vivre d'aussi belles
rencontres !

KIKOERU EST AUSSI SUR FACEBOOK
la trace

Si vous êtes intéressé par notre travail, si vous souhaitez échanger des idées, obtenir plus d’informations ou partager avec nous votre expérience de l’écoute intérieure, vous pouvez nous contacter par e-mail .
Vous pouvez aussi nous retrouver sur notre Page Facebook.

ご興味をお持ちいただけるようでしたら、Eメールでご連絡ください。

今後の情報を送らせていただきます。アイデアの交換も歓迎です。

また、貴方の体験についても是非お聞かせください。

なお、フェイスブックのページもございますので、よろしければどうぞご覧ください。

メール E-mail : contact@kikoeru.org
POUR NOUS CONTACTER C'EST FACILE !
聞こえる? en japonais ou Tu m'entends ? en français. Kikoeru ? est un site destiné aux chercheurs avant tout. Les interviews proposées sur ce site sont le fruit d'une enquête menée entre Paris et Tokyo depuis 2006.

Chaque interview tente d'apporter des fragments de réponses ou de nouvelles questions à celui ou celle qui cherche à donner sens à sa vie. Le thème principal de cette enquête est le suivant : Existe- t-il un chemin qui permette à chacun d'entre nous de réaliser son rêve le plus important ? Avons-nous seulement conscience de porter au fond de nous un rêve ? Notre existence a-t-elle un sens pour nous et ce manque de sens, pour la majorité d'entre nous n'est-il pas à l'origine de nos peurs et de notre manque de confiance en la vie ?

Kikoeru ? ne prétend en aucun cas livrer des réponses miraculeuses, mais invite à la recherche en commun avec les autres ainsi qu' au dialogue intérieur avec soi-même.

Soyez les bienvenus sur Kikoeru ?
日本語で「聞こえる?」、フランス語で“Tu m’entends?”。Kikoeru? は、なによりも探求好きな方々に向けられたサイトです。掲載されたインタビューは、2006年からのパリ東京探訪の成果。

各々のインタビューでは、自らの人生に意味を探し求める彼らに、答えの断片や新たな問いかけを差し向けようと試みています。

インタビューの主なテーマは以下の通りです。
誰もが自分にとって一番大切な夢を実現できる、そんな道が存在するだろうか。

誰でも、少なくとも心の奥底に夢をもっているという自覚はしているんだろうか。

人生に意義はあるのだろうか。大多数の人々にその意義が欠如しているのは、そもそも我々がもつ恐怖心と人生への不信感のせいではないだろうか。

Kikoeru?は、そんな問いがすっきり解けるような答えをご用意するわけではありません。が、こうした探求をみなさんと分かち合い、またご自分自身との対話の場としていただければと思っています。

Kikoeru?に、ようこそ!
BLOG BLOG
A DECOUVRIR AUSSI LE BLOG !
Kikoeru ? est une association Loi 1901 à direction collégiale qui a pour thème l'étude et la sensibilisation à l’écoute intérieure et à la conscience du chemin de vie.

Kikoeru? は、以下のテーマのもとに活動を展開するアソシエーションです。